平面設計：輸出東方味
撰文：Cecilia, Jase
編輯：Brian, O-design
杜拜因石油而富庶，在千禧年隨著七星級帆船飯店開幕後帶來的觀光熱潮，阿拉伯聯合大公國的另一大城-阿布達比(Abu Dhabi)也逐漸成為熱門觀光景點。觀光業的興起，吸引了全球投資者的目光。
最近，一間由台灣人投資的中國茶餐廳即將在阿布達比的購物中心開幕。這是中東第一家也是唯一代理台灣天仁茗茶，提供中式餐點、品茶及茶葉銷售服務。
餐廳業者為了設計餐廳LOGO，在全世界各地尋尋覓覓，偶然間看到歐立利2005年的檳榔西施年曆作品，決定來台洽談，希望藉由歐立利設計的創意，為餐廳LOGO注入獨樹一格的生命力。
東方味，在每個人心目中都不盡相同，在設計時我們除了以主觀發想，也儘量以客觀表現。由於客戶獨鍾於中國茶葉的新芽形狀與烏龍茶和綠茶的色澤，並希望能把這兩個元素融入LOGO設計。因此在第一次提案時，提出五款設計如下：
A. 用書法表現英文字，再以一片新芽畫龍點睛，營造外國人印象中的茶道東方味
B. 茶葉的形狀本來就多變，以不經意的手法排列出「茶」的字型，襌味十足
C. 利用吉祥長「壽」的圖騰結合茶葉形狀，以極具東方傳統的元素表達現代人的健康飲茶生活概念
D. 中國傳統印章刻印結合文字。印章是很個性化的象徵，代表企業形象的獨一無二
E. 中國傳統印章刻印(強調新芽)， 表現「好葉、好茶」的獨特風格
經過考量，最後決定採用書法描繪款(A)，再將顏色改為深茶色，突顯出新芽融合字母的鮮明色彩對比：
客戶選擇此案，原因在於書法最能代表東方文字藝術的傳統象徵，也最能展現餐廳外招牌的宏觀氣勢，下次你到杜拜旅遊時，不妨到此餐廳歇腳一番，品嘗一下台灣獨特的茶藝術。
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.